WWW Sites in Spanish

Home China  

 

Resources
Lawrence University Spanish Department
"Primero hay que aprender español" NYT, december 2010.

AP Central
AP and the cost of College
AP Research Studies
Pagina de profesores

Resumen de Recursos en la Red  
Recursos generales

Zachary-Jones sites
Best SPAN Websites
Ver-Taal
Technology and language use
Council for Aid to Education
AUDIT:
Phone:
877 APHELP-0 (toll free)
Mon.-Fri., 8 a.m. to 8 p.m. (ET)  Email: 
apcourseaudit@epiconline.org
AP Spanish Language 2008 Teachers' Guide

Consultant Application
Ken Stewart
Doodle

Authentic Materials

TV
www.tve.es Live and archived television from Spain.
www.euronews.net News from a European perspective
www.nettvdb.com Links to Internet TV stations.
web cam en vivo
Antena 3 (Spain)
Cervantes TV

Univision
SchoolTube
VMeTV
TV UNAM
Tooble TV

Posters

Glogster
Edu Glogster

KS APSI 2010

Videos   
Realia Project
Yabla
Digital Media Archive

Las voces de las mujeres (entrevistas)
UVA Movies site  spanishfilm / madrid
Actividades con audio / video. ppoint

Spanish proficiency exercices
TED
National Geographic Videos
Future Shorts
Audiotextos Gratuitos
Stuck in motion
Lyrics Training

Network-connect to the world
ACTFL Online Community

Educator’s PLN

Prensa Escrita
Noticias

Clarin (Argentina)
La Nacion  (Argentina)
Pagina 12  (Argentina)
La Voz del Interior  (Argentina)
El Pais (España)
Diarios   Latinoamericanos

Diarios y Revistas argentinos
CNN en español
CNN Expansion
BBC en español
LANIC

Periodicos
Thepaperboy 
Prensa Escrita 
El Mundo 
24 horas (Periodico Gratuito, España)
Council on Hemispheric Affairs


News

http://www.globalpost.com/

Slow News in SPanish
Newseum
Reading A-Z

Narrative Videos

Microsoft Photo Story 3
Voice Thread
Yodio
Make a free video

Presentatciones

Slide Share
AuthorStream
Prezi
Prezi for education
Rubricas: Rubistar
Radio
Radio TV Espa
ñola
Live and archived radio from Spain.www.cadenaser.com
Audiria. Espa
ñol con Audiotextos  
www.elcastellano.org/radios.html
Links to radio and television stations www.comfm.com 
Mass Media online worldwide
Notes in Spanish
Radio Naciones Unidas
Estudio Abierto

Radioteca
Mas Voces

Musica
Batanga Radio
Ritmo Latino
Pandora
Mapas
National Geographic Society
Latino America

MLA Mapa de Lenguas
www.atlapedia.com
Historical Maps
British Library Map Collection
Maps (in French)

360 cities
Spanish Empire
U.S. Territorial Maps 1775-1920
Maps of Latin AMerica

Antique Maps
www.earthalbum.com/
Immigration Map

South & Central America Quizzes
Podcasts
http://www.techpodcasts.com/
www.notesfromspain.com
University of Toronto materials
notesinspanish.com

G-Cast
PodOmatic

Voice mail

Monk-e-mail
Voice Translator
Text-To-Speech
Bilingual Chat
Voki: Record Speech
http://blabberize.com/
Natural Reader
 

Libros
Spanish books online

Project Gutenberg
Curriki

Slide Shows
Ponce (Puerto Rico)
Buenos AIres

Mexico
Especiales Multimedia de Clarin

Goya Tour of Madrid
Timeline: The FARC and Colombia
Petroleo Brasilero

Sendero en Peru
Discovery
Bolivia en Buenos AIres (Clarin)
36 Hours In Buenos Aires
36 Hours in Montevideo
Maria Lionza (Venezuela) (NY Times)
Juarez (NY Times)
YouTube Conversion
Bolivia Turn to the left

Juegos
Clock

Timers
Juegos
20 questions
Bookmarks
Diigo Bookmarks
Delicious Bookmarks

Juegosteca

Travel
Blog de viajes
En la mochila
Geoplaneta
Mochileando
Mochileros
PassPlanet
Viajero Solidario
Viajeros
Diario del viajero

Restaurantes de Mexico
Latin American Travel (NYTimes)
Mendoza

Opportunities
Cultural Embrace

Amigos de las Americas
Fulbright teaching
Auxiliares de Conversación Extranjeros en España

Practice
Español como Lengua Extranjera
Palabras cruzadas
Writing prompts
LiveMocha

Spanish Pod
Mixxer
Quizlet: make your own quizzes
Langchat

Sitios de Musica
http://www.latinjazznet.com/
http://www.ballroomdancers.com/Music/style.asp
http://www.ritmojunction.com

www.todotango.com
http://www.musicofpuertorico.com/en/genre_rumba.html
http://home.swipnet.se/gersnaes/henriks/lamusic.html
http://lanic.utexas.edu/la/region/music/
http://www.elboricua.com/AfroBorinquen_music.html
Corridos
Latin American Studies
University of Chicago
Gender Gap

DIario de una mochilera (Latinoamericana)
Political Maps Washington Post
Population South American Countries

FUNIBER
Latin American Resources
The Economist 2010

CLACS (UW Milwaukee) Catalogue
CLASP (Consortium for Latin American Studies Programs)
Latin America Public Opinion Project
1898 Spanish-American War
Information on War:  
http://lcweb.loc.gov/rr/hispanic/1898/
http://lcweb2.loc.gov/ammem/sawhtml/sawhome.html

Films:
http://lcweb2.loc.gov/ammem/sawhtml/sawsp1.html

Como hacer un C.V en castellano
 

 

Spanish Language & Culture

Lenguaje
Real Academia de la Lengua Española 
Study Spanish
Instituto Cervantes (Spain)
www.wordreference.com
Spanish dictionary and resources

Vocabulario
Vocabulario: Word Clouds

Lingolex
Crosswords
Spanish flashcards and other resources


Dictionary on line
Pearsons Books
Word reference
Abriendo Puertas Lenguage Audio Files
Lunfardo
Expresiones
Gramática
Gramatica on-line
Verb conjugator
100 most used verbs
Gramatica on line
More Exercises (Colby)
Spanish notes

Studyspanish.com
Spanish4all.com
http://www.quia.com
languagegames.org
Learn Spanish Grammar
Wikilengua
http://www.learnalanguage.org/elemspan/
Texting SPAN
FLTeach--Listserv for language teachers
Conjuguemos

Acentos

http://spanish.typeit.org/
http://www.mapsnet.org/pages/preilly/guide.htm
Teclado

Portfolio: Linguafolio
Online assignments

Socratic seminars
Europeana Web Encyclopedia
Diplomas of Spanish as a Foreign Language

Multiple Intelligences Assessment

Graphic Organizers
More Graphic Organizers
Organizador grafico

Thinking Map

Literatura
Cortazar
http://www.sololiteratura.com/
Juan Rulfo
Juan Rulfo Textos
Onetti
www.elquijote.org
El Quijote Virtual
Club literatura
Teaching multicultural literatures I
Teaching muticultural literatures II

Audio Sources for Literature in Spanish
Maria Paz Moreno (UC)
Cuentos AP Lit
Quizes AP Lit
Traducciones de Poemas al castellano
A media voz: Los poetas

Borges
Borges

Centro Borges
Borges. Universidad de Iowa
Poemas de Borges
M.C. Escher

Países
Argentina
Argentina II
Argentina III (NYT)
Mendoza (Argentina)
Mexico
CIA World Fact Book
Museos de Buenos Aires
Imperio Espanol
US Weel Being Map

Tango
Tango

Take the Lead (Tango)
Tango (Historia)

Arte

General
Google ART
Basic Techniques
Diccionario de terminos artisticos
Andy Warhol Museum Activities
The World Digital Library
Arte al dia (Argentina)

Guillermo Cuello


Museums

Tate
Milwaukee Art Museum
Latin American Modernism MoMA


Sites to find images/pictures

Flickr
Tag Galaxy
Google Images
 

Lawrence Images

Arte Latinoamericano
Timeline
Fernando Fader

Artistas Latinoamericanos
Martin Ramirez

The Geometry of Hope
Chichen Itza
Argentina at the Smithsonian 2010
MADI: Martin Blaszko
Endara Crow (Ecuador)

Muralistas

http://www.spinebuilders.com/ilustrado/murales/
http://stufs.wlu.edu/~packardw/muralistas.htm
http://www.diegorivera.com/
http://www.rogers.k12.ar.us/users/sbayles/murales.html 
Rivera (peliculas)
Unidad sobre Diego Rivera
Rivera Museum
Caracas Street Art
Frida Kahlo
http://members.aol.com/fridanet/kahlo.htm
http://www.fridakahlo.it/
http://www.artcyclopedia.com/artists/kahlo_frida.html
http://www.fbuch.com/fridaby.htm
http://www.mexconnect.com/mex_/travel/grandall/grfridamuseo.html
http://www.arts-history.mx/frida/

http://www.fbuch.com/fridaby.htm

Arte Contempor
áneo
Arte Contemporaneo
Artistas contemporaneos
Gomez-Molina (Spain)

Eve Sussman’s 89 Seconds at Alcázar
Artistas de Buenos Aires (Blog)
Jesus Rafael Soto (Venezuela)
Richard Serra
Fernando Botero

Rauschemberg

Pipo Ferrari
Reference
Genios de la Pintura
Coleccion Cisneros
Arte Universal
Major artists and movements
Britannica

Web Gallery of Art
Fernando de Szyszlo
Ramona Web
 
MOVIMIENTOS
Afro-cubano: Wilfredo Lam
Minimalismo y arte conceptual (en ingles)
Surrealismo
Roberto Matta

Salvador Dalí
Andre Breton

Constructivismo
Torres  Garcia

Cubismo
Images
Artstor (search "
barnitz austin")
CONTENTdm
http://www.lawrence.edu/library/images/index.shtml
U:\Class_Share\Spanish\SPAN576

 51 (Jackson Pollock)
Lawrence General Image Collections
Lawrence Digital Image Collections

Do The Pollock
http://ahds.ac.uk/visualarts/
 

SAS

Program
Fares Blog
Ship Tour

FDPs
Museu de Arte Sacra (Salvador, Brazil)

Kek Lok Si Temple (Malaysia)
References for Countries
Panama Interactive

Japan Studies
TAKESADA MATSUTANI
Matsutani's Moment 

Shozo Shimamoto
Basho Museum
Basho Pictures
Haiku Stones
Centro Nikkei Argentino

Summer
Gabriela Mistral (Selections)
Alfonsina Storni  
Camilo J.Cela La Familia de Pascual Duarte
Gabriel García Márquez’s
“La Siesta del Martes”
“La viuda de Montiel”

Italo Calvino. Ciudades invisibles
Jorge Luis Borges
Tlon, Uqbar, Orbis Tertius.”
“La busca de Averroes”
"El Aleph"
“Los Traductores de las 1001 Noches”
El inmortal”
 “El Zahir”
Julio Cortázar and Greece:
La isla a mediodía”
“El ídolo de las Cícladas”
Odysseus Elytis. Poems
Paul Bowles website
Paul Bowles Biografia
"A cuatro dias de Santa Cruz"
"Delicada Presa"
Brion Gyzin
Mohamed Chukri
Juan Goytisolo
Allen Ginsberg
Juan Rulfo “Nos han dado la tierra
Rosario Ferré. “La muñeca menor”

Fares Blog S11

Nobel
The Literature Network
Open Directory Project: World Literature

Nobel Literature Site
Gabriel Garcia Marquez
JM Coetzee's Nobel lecture

V. S. Naipaul
Gao Xingjian (Paintings)

District Six (South Africa)
Jack London Tales from the South Pacific

Space
Columbus Santangel Letter

Maps of Africa
Foucault Heterotopias
Positionality
Equiano’s Travels
Equiano's Narrative
Borges
The Woodblock Prints of Ando Hiroshige
Medieval Sources (Full Text)
Native Hawaiian Journal
Hawaii's Last Queen

Queen Lili‘uokalani
Hawaiian Creation chant
Arjun Appadurai
"Disjuncture and Difference in the Global Cultural Economy" Essay
Walter Mignolo
Mignolo: Webs of Knowledge

Drawing
Matisse MoMa
Matisse Chicago

MoMA Drawings Highlights
Matisse in Morocco
 
General
Animated Atlas of African History 1879-2002
Post-Colonial Literature: An overview

Post-Colonial Literatures: Theories
Post-Colonial Lit Pages
Post-Colonial Studies at Emory
Booker Prize
Francophone Africa


RECURSOS PAGOS

bulletBubbles.  Professional Translation Services.Bubbles is a leading provider of fast, accurate and competitively priced professional translation services. Our 3500+ translators, chosen for their fluency and expertise in a wide range of market sectors, offer exceptional linguistic skills and accurate translations spanning more than 280 languages. http://www.bubblestrans.com/
 
bulletNuevos horizontes
www.nuevoshorizontes.org
2 CDs; $17 each; one on Herencia latina (36 tracks), one on Salud para todos (42 tracks)
The web site also contains two Spanish language radio shows that are free of charge. Each program is 14:30 in length and are about current events. Nuevos horizontes is not a Spanish language adaptation of a radio program designed for an English speaking audience. Nuevos Horizontes provides information that is relevant to the current needs of the Hispanic population living in the U.S. and Latin America and meets their social, cultural and educational expectations.
 
bulletEcos Magazine
http://www.ecos-online.de/audio/
ECOS online es la pagina web de la revista ECOS de Espana y Latinoamerica,  publicada por la editorial Spotlight en Munich, Alemania.
 
bulletSCOLA
www.scola.org
Each SCOLA Insta-Lesson consists of a video and audio clip of a segment of native language news broadcasts that have been transcribed and translated. Our new on-line lesson format allows you to watch the video playback while viewing a transcript, translation, quiz or vocabulary window. Additionally, the lesson text is available in a convenient PDF format for viewing online or downloading for later study. SCOLA Videostream Service requires affiliation agreement with SCOLA. 350 hours of programming for $438.00 or unlimited hours of programming for $998. Rolling 7-day archive of programming from 80 countries.
 
bullet

Español en vivo
http://delta-systems.com/

DVD & text  $39.15  ISBN  10427-8  (book ISBN  10444-8)

Español en Vivo
emphasizes the richness of Hispanic culture and the variations of authentic spoken Spanish through unrehearsed interviews with more than twenty native Spanish speakers. Topics include housing, family, immigration, politics and cultural traditions.

bullet

Think Spanish
www.thinkspanish.com
1-800-741-0773
1-year subscription   $99.95

An audio language magazine including diverse topics of authentic language samples. Includes glossaries, integration of reading and vocabulary building.

bullet

Las voces de las mujers de Xelajú
http://nflrc.hawaii.edu/voces/
$25.
00   20 interviews of Guatemalan women answering a series of questions. Comes with a script of activities and can be used at all levels as the repetition serves to reinforce vocabulary and structures.

bullet

Authentik en español
http://www.authentik.com/
http://delta-systems.com/proddetail.cfm?cat=6&toc=85&stoc=0&pronum=3373

$34.95   Order code 
0791-671C
A 40-page magazine packed with up-to-date news and information from the Spanish speaking world + 60-minute cassette or CD containing radio news, reports and interviews with native speakers+ reading and listening comprehension, vocabulary building, grammar, tips and strategies for learning. Published 5 times per year.

bullet

Puerta del Sol
www.puerta-del-sol.com
http://www.champs-elysees.com/products/spanish/default.aspx
$167.00  1-yr subscription  CD & magazine     published every 2 months on average

Puerta del sol is a radio show on CD with full transcription of the broadcast. It is suitable for advanced classes and contains all authentic language from Spain.


VARIOS

BIOGRAFIAS en castellano:
http://buscabiografias.com/
www.biografiasyvidas.com/
http://biographie.net/es/
http://webs.sinectis.com.ar/mcagliani/biografias.htm
www.flakozitas.com.ar/biografias/
www.cidob.org/bios/castellano/indices/indices.htm
www.aldeaeducativa.com/aldea/buscador9.asp
http://demarucho.webcindario.com/
www.tematicos.com/solo_biografias/
www.paralibros.com/biograf/drbio.htm
www.monografias.com/Biografias/index.shtml
http://mauve_ciel.tripod.com/biografiaspsi/
www.galeon.com/tallerdematematicas/biografias.htm
www.terra.es/personal/migzotan/sistemasolar/biografias.html
www.aciprensa.com/biografias/
www.zonai.com/promociones/biografias/0201/
www.micromegas.com.mx/papeleria/biografias.htm
www.todo-argentina.net/biografias/Personajes/
www.webmujeractual.com/biografias/#a
www.historiadelpais.com.ar/biografias.htm
www.aciprensa.com/Cardenales/biografias.htm
www.aequalis.esc.edu.ar/HTM/autores.html
http://ww.iespana.es/legislaciones/arquitectura.htm
www.geocities.com/Athens/Parthenon/2464/bio-frame.html
www.historiasiglo20.org/BIO/
http://caminantes.metropoliglobal.com/web/biografias.htm
www.canalsocial.net/biografia/biografiacategoria.htm

 
BIBLIOTECAS Y DICCIONARIOS ONLINE
http://www.biblioteca.clarin.com/pbda/index.html
Biblioteca digital de Clarín. Textos literarios argentinos y links.
http://pws.prserv.net/esinet.migcc/diccionarios
Enlaces a 400 obras de referencia en castellano o en inglés, clasificadas por temas.
www.biblioteca.org.ar
Hay libros, manuales, poesías, cuentos y textos de estudio.
www.biblioises.aike.org
Biblioteca online del Instituto Salesiano de Estudios Superiores
www.metabase.net
Registros bibliográficos de bibliotecas de América Central.
http://vlib.org
Biblioteca virtual organizada por temas. Enlaces a otros sitios.
http://www.educ.ar/educar/superior/bibliotecadigital/
Biblioteca digital del portal Educ.ar. Se pueden bajar gratis textos de diversas materias
http://www.universia.com.ar/contenidos/bibliotecas/
Enlaces a bibliotecas de la Argentina y del resto del mundo.
www.elaleph.com
De esta librería online se pueden bajar gratis una gran variedad de textos en formato digital.
www.yourdictionary.com
Completísimo diccionario de inglés. No es traductor.
AULAS VIRTUALES
NATURALES: BIOLOGIA, QUIMICA, FISICA Y MAS
http://adigital.pntic.mec.es/upe.de.soria/materias/quimica/tabla.htm
Este sitios ofrece una tabla periódica de elementos químicos interactiva.
www.astrociencia.com
Actualizado portal de astronomía en español. Tiene chat y foros
www.sc.ehu.es/sbweb/fisica
Curso interactivo de física. Incluye 406 simulaciones digitales.
http://www.kidlink.org/spanish/kidproj-spanish/celula/aulacell.html
Todo sobre la célula: tipos, composición y variantes.
http://photojournal.jpl.nasa.gov/index.html
Fotos y datos sobre los planetas. Sitio de la NASA, en inglés.
http://www.arrakis.es/«ñlluengo/biologia.html
En está página se desarrollan diversos temas de biología.

www.bornet.es
Revista española de ciencias, con secciones de física, química, etc.
http://chemfinder.cambridgesoft.com
Portal de química en inglés. Tabla de elementos periódicos y más.
www.innerbody.com/htm/body.html
Figuras interactivas que ayudan a estudiar la anatomía humana.
http://www.um.es/molecula/
Aula virtual de Biología es un sitio web destinado al nivel medio.
http://www.infonegocio.com/jllrodriguez/proyectoproblema/index.htm
Aula virtual donde se enseña a resolver problemas de física y química.
http://cerezo.pntic.mec.es/jlacaden/presen00.html
Sitio web dedicado a explicar conceptos básicos de genética.
http://usuarios.lycos.es/pefeco/index.htm
Ejercicios interactivos para el aprendizaje de temas de física.
www.unex.es/botanica
Lecciones de botánica con hipertexto. Videos y fotos.
www.webelements.com
Tabla periódica de elementos interactiva con excelente diseño.
 
CIENCIAS SOCIALES: LENGUAS, GEOGRAFIA, HISTORIA
www.translationtown.com
Traductor online. Del español y otros idiomas al inglés. Y del inglés a varias lenguas.
www.webdianoia.com
Una web de filosofía hecha para estudiantes del secundario.
www.culturageneral.net
Un poco de literatura, otro de historia y algo lengua castellana.
http://clio.rediris.es/udidactica/IGM/index.htm
Información al por mayor para sacarse diez en un examen sobre la primera guerra mundial.
www.egiptologia.com
Todo lo que quieras saber de Egipto lo podés encontrar acá.
www.findlaw.com/01topics/06constitutional/03forconst/index.html
Un clic te muestra la Constitución de cualquier país del mundo.
www.filosofia.org
Portal de filosofía en español. Tiene un diccionario filosófico.
Comunidades Aborígenes de América latina:
Pueblos canoeros Patagonia

http://www.ecosur.mx/altos/
http://www.caliescali.com/comunidadesindigenas.php3
http://www.sanpedroatacama.cl/
http://www.codeso.com/TurismoEtno01.html
http://peru.indymedia.org/
http://colombia.indymedia.org/features/amazonas/index.php
http://www.cbanic.org/ArticuloSubtema.asp?Id_Subtema=22
http://www.rena.e12.ve/SegundaEtapa/historia/viajandopnh/comunidadesindi.asp
http://www.unicef.org/peru/temas_interes_3.html
http://www.indigenascolombia.org
http://www.bnv.bib.ve/aborigenes.htm
http://www.folklore.cl/folklore/aborigenes.html
http://www.etniasdecolombia.org/arte2.asp?cid=655&did=1015
http://www.huertoseden.com/ecuador_planta_ancestral.htm
http://www.ecuadorindios.org/es/about.html
http://www.abyayala.org/catalogo1.php?letra=I&FAC_CODIGO=
http://www.aymara.org/
http://ccad.sgsica.org/noticias/2002/3rtrim/indiposi.htm
http://www.dcc.uchile.cl/~chenriqu/iniciof.html
http://www.mapuche.cl/
http://conaie.nativeweb.org/map.html
http://www.umich.mx/cultura/purepecha/index.html
http://textiles.perucultural.org.pe
http://www.theincas.com (en inglés)
http://www.taino-tribe.org/jatiboni-s.html
http://www.elmuseo.org/taino
http://www.kawesqar.uchile.cl
http://www.uchile.cl/cultura/lenguas/yaganes/
http://www.chasque.apc.org/guifont/charruas.htm
http://www.socioambiental.org/website/povind/
http://www.sil.org/americas/brasil/GENERAL/PortGMap.htm
http://geocities.yahoo.com.br/terrabrasileira/povos/povos.html
http://www.icv.org.br/brasilpovos.htm
Comunidades Aborígenes de la Argentina:
http://linux.soc.uu.se/mapuche/
http://www.quechuanetwork.org
http://www.ciel.org/Announce/wichipressespanol.html
http://www.endepa.org.ar/kunapiru.htm
http://www.madryn.com/pm/endepa/
http://www.patagonia-argentina.com/e/content/aborigenes.htm
http://www.rumbojujuy.com.ar/aborigenes.htm
http://www.aymaranet.org/OMAK.html
http://www.chaco.gov.ar/gobierno/CFI/AborigenesDelChaco/temas_aborigenes_litoral.htm
http://www.misionrg.com.ar/indios.htm
http://www.cuco.com.ar/mapuches.htm
http://www.argentour.com/mapu.htm
http://www.madryn.com/pm/endepa/diaguita.htm
http://www.folkloredelnorte.com.ar/culturas/diaguita.htm
http://www.nockaishpasapicuna.com.ar/documentacion/exposiciones/etnias_comuni.htm
http://www.indigenas.bioetica.org/inves3.htm
http://www.madryn.com/pm/endepa/guarani.htm
http://www.villarrika.com/folklore/guaranies.htm

Bloom's Taxonomy

bullet Learning Domains or Bloom's Taxonomy: The Three Types of Learning [www.nwlink.com/~donclark/hrd/bloom.html]
bullet Skills for each of the six levels of Bloom's Taxonomy [www.coun.uvic.ca/learn/program/hndouts/bloom.html]
bullet MCQs and Bloom's Taxonomy [Cape Town, SA: UCT's page on Designing and Managing Multiple Choice Questions. www.uct.ac.za/projects/cbe/mcqman/mcqappc.html]
bullet Internet Resources for Higher Education Outcomes Assessment

SEMINARS
 

Home Vitae Courses WWW Sites in Spanish